Booking.com

O site acima já foi por mim várias vezes utilizado para marcar estadias em hotéis e outros estabelecimentos turísticos, habitualmente com bom resultado.
Uma coisa que faço sempre é consultar os comentários dos utentes aos hotéis que estudo como possível destino.
Então aqui vai um apanhado de comentários (negativos, pois então), neste caso a hotéis do nosso querido Algarve...


"El segundo día debieron decidir que con una almohada nos debería de valer para dormir dos personas porque es lo que nos dejaron al limpiar la habitación."

"Todo el mobiliario es antiguo. La almohada baja para nuestro gusto. Oimos todo lo que hacian en la habitacion de arriba, juntar las camas y zas zas zas..."

"Si vous aimez faire votre ménage et votre lit vous même (pas de ménage pendant les cinq jours de notre séjour), si vous aimez les chaines de télévision anglaise (pas une seule en français), si vous aimez réclamer parce qu'il manque quelque chose et rappeler le lendemain 2 à 3 fois parce que ce n'est pas fait et recevoir de nombreuses "apologize", et enfin si vous aimez le vent fort incessant alors, cet endroit est pour vous ..."

"Grand chantier de construction à côté de l'hotel donc très bruyant et pas vraiment ideal si vous souhaitez vraiment profitez de vos vacances. Niveau de service inacceptable pour un établissement de luxe: par exemple le nettoyage du villa s'effectue que deux fois par semaine. Pas de parasol en bordure de piscine malgré une temperature de 30 degres. Mensonges systematiques de la part du personnel de l'hotel. On vous dit que le chantier s'arrete à 18 heures mais il s'arrete vers 20h vraiment, on vous dit que le chantier n'opere pas le weekend, pourtant, vous entendez la scie à bois toutes les machines du chantier jusqua samedi 16 H. Cet hotel est beaucoup trop cher pour tous ces inconvenients."

"As cadeiras da cozinha estavam todas a partir, a louça da cozinha era insuficiente, nao há facas que cortem bem os alimentos..."

"smell in room"

"the hotel did not have the as advertised tennis courts and golf academy"

"Stare nie do końca działające wyposażenie"

"Das Fitness-Studio ist nicht das gelbe vom Ei - uralte Geräte die nicht gewartet werden - im Schwimmbad braucht man "Badekappe" - ausserdem gab es u.a. Abends/Nachts sehr unangenehmen Geruch vom Meer her"

"Hotel is gehorig"

"Cada vez que te duchabas, se anegaba el cuarto de baño, y recogiendo con toallas. Avisamos a recepción y nos dijeron que todas las habitaciones tenían el mismo problema. Fue muy desagradable pues teniamos que recoger con toallas."

"Me cambiaron 3 veces de habitacion pues decian que se habian equivocado. No disponen de aire acond. o no funciona. Tª noche de 26 a 30º. Imposible dormir en verano y supongo que en invierno pues no hay calefaccion. En el desayuno pretendieron cobrarme el cafe descafeinado pues decian que no entraba."

"It's expensive, the hotel don't have enought resources to be a right choice. I will not return never if there's another solution."

"A exigência do pagamento antecipado não me parece a melhor forma de dar as boas vindas. Há, certamente, outras formas de atingir o mesmo objectivo."

"El olor de las sábanas no me gustaba."

"La puerta corredera de cristal que daba a la terraza/calle se estropeó nada más entrar en la habitación. Avisamos del desperfecto y nos dijeron que lo arreglarian al dia siguiente pero nadie reparó absolutamente nada. Mientras nos dieron una barra de hierro para sujetar la puerta."

"Nie wiedzialem, ze apartament bedzie polozony daleko od recepcji, w innym budynku, jak rowniez na stronir www jest mowa o basenie pod dachem, ktory funkcjonuje tylko w zimie."

Liberdade? Não Domino...

"A composição era sobre a liberdade e este não era um tema que eu dominava"
comentário de aluno ao sair de uma prova global de Português, segundo o JN, hoje.

O Grande Procriador

"Também acho. Vejo miúdas que [ não ] são minhas fãs, mas por ser o procriador do Mickael até acabam por gostar de mim."

declarações de Tony Carreira em entrevista publicada na revista do "Expresso", este sábado.

Marisol pero no la cantante...

"Nunca se encontraram na padaria do bairro simplesmente porque têm quem compre pão por eles. Mas bem que poderiam ter-se encontrado. Jorge Jesus e Luís Filipe Vieira são vizinhos desde há muitos anos na Marisol, uma pequena localidade quase toda preenchida de vivendas junto à Costa da Caparica."
in O Jogo online 11.06.09

É Dia de Eleições

Europeias - 2.

Entretanto fiquei a saber que o Nuno Melo é exactamente dois anos mais novo que eu! Creepy... ou melhor, indecente!

Por outro lado Paulo Rangel apelidou Vital Moreira de "caceteiro". Bom, como hoje em Portugal já ninguém usa cacete, se a intenção era invocar algum objecto violento, só se fosse um taco de basebol - donde "taqueiro", palavra que porém se usa mais para quem aplica tacos no chão das casas das pessoas. Pode também ter havido um problema de pronúncia - e a palavra procurada ser "cassetteiro"... hummm, agora entendo...

Europeias

É sempre agradável voltarmos a ter algum jogo visivelmente democrático e percebermos que afinal se calhar o campeonato não está antecipadamente ganho...
Por um lado Paulo Rangel funciona como cara-nova do PSD, evitando a exposição demasiada da nada fotogénica líder do partido, e vai falando de Portugal, já que sobre a Europa nada, nem estamos à espera que algum dia saiba, mesmo quando lá estiver como deputado, que vai estar...
Por outro lado Vital Moreira tornou-se uma verdadeira bomba-relógio, uma espécie de governadora do Alasca do PS mas, esperemos, sem filha adolescente grávida nem gosto especial pelas armas que não as de arremesso, veja-se esta história recente de dizer pouco menos que "o BNP era o banco privado do PSD"... Nunca percebi este jeito que os independentes do PS têm para ser mais alinhados do que os próprios militantes, talvez seja a diferença, mal-acomparando, entre um contratado e um gajo do quadro... sendo os independentes os contratados, claro...
Agora as mais-valias: Miguel Portas sexy as ever, não quer discutir ordenados, pois "é demagogia" - toma Ilda Figueiredo, anósmica como sempre, para que saibas que "a minha demagogia cheira melhor que a tua"...
E falta falar do Nuno Melo que promete "Dar Tudo Por Portugal!! - e eu pergunto: tudo tudo mesmo, ó Nuno?
E falta ainda falar ainda da Laurinda Alves mas já não me lembro qual é a sigla da coisa, e ainda ainda do MMS em que ninguém vai votar, agora se o partido se chamasse GPS isso sim, ia ter muitos adeptos neste país perdido e sem rumo...

Josés Mários

Mal está esta coisa quando o Zé Mário progressivamente deixa de ser o Branco (ver Fado Penélope transcrito) para passar a ser o editor do Actual do Expresso, Silva de apelido, medíocre no poema e capataz sibilino na crítica, vidé o feito há 1-2 meses quando na pág. A entrevista um acho de Pedro Dinis, ganhador de um prémio de prosa qualquer ("porque é notícia") e na´pág. B logo a seguir o trucida qual auto-de-fé em uma página inteira de "crítica objectiva e corajosa" disfarçando o quase-insulto com punhos de renda a la "24 de Julho"...

E ninguém pode salvar o Expresso-SIC do seu progressivo afundanço, nem o Actual da progressiva penetração por gente fraquinha-fraquinha, como este Zé Mário de má estrilha?

Da ausência iterada de ilegalidade

"(...)working to the rules and the rules alone is not enough (...)"


Michael Martin, Speaker of the House of Commons, a propósito da crise do reembolso indevido de variadíssimas despesas de vários políticos britânicos.

Uma absolvição noticiada pelo JN

"O vice-presidente de Valentim Loureiro na Câmara de Gondomar e ex-lider do Gondomar Sport Clube, José Luís Oliveira, foi absolvido, pelo Tribunal de Fafe, da acusação por crime de corrupção activa desportiva.
Absolvido foi também o árbitro Licínio Santos, nomeado para o jogo Fafe-Dragões Sandinenses, da época 2003/04. O tribunal considerou não provada a corrupção nem a tentativa.
A sustentar a acusação estavam escutas telefónicas. José Luís Oliveira conversou com Licínio Santos sobre a possibilidade de a actuação da arbitragem prejudicar o Dragões Sandinenses, o principal rival do Gondomar SC na corrida pela subida à Liga de Honra, naquela época.
No decurso da conversa, em que terá sido dito que se "a malta do Fafe ganhasse não se perdia nada", o vice de Valentim Loureiro fala num " lanchezinho " para o árbitro. "Depois a gente combina", terá explicado.
O jogo, disputado a 21 de Setembro de 2003, em Fafe, terminou empatado a um golo. No dia seguinte ao encontro, a PJ apanhou uma segunda conversa entre o dirigente e o árbitro.
O tal " lanchezinho ", alegadamente combinado entre Oliveira e Licínio Santos, terá acontecido no início de Janeiro de 2004. Foi no restaurante "Margem Douro", em Gondomar, e a ementa terá sido lampreia.
Este era um restaurante bastante frequentado pelos dirigentes e árbitros que apitavam os jogos do clube local.
Para os dois acusados, ao abrigo do decreto-lei que pune a corrupção no desporto, o Ministério Público propunha uma sanção acessória de suspensão do exercício de funções por entre dois a seis meses."

25 de Abril de 2009

Enfim, passaram 35 anos, mas eu não podia faltar à manifestação...

Zulmira Ribeiro ou Zulmira Gonçalves

CNF em 2008.

Europeias e Europeus

Ora cá temos o Avô Cantigas...

A minha contribuição para o Plano Nacional de Leitura

Ontem foi dia grande para o Plano Nacional de Leitura deste país, eu e a minha filha fizemos uma leitura conjunta em plena aula de Português de um obscuro 5º ano neste país de subúrbios remediados.
Antes de mim outro pai se dispôs ao mesmo “papelinho”, como antes se dizia. Tratava-se do delegado dos pais da turma em questão, eu mal o conhecia, defeito meu. Um pouco conversámos, agradeci-lhe um email informativo, era o mínimo. Depois entrámos, cumprimentei a minha filha pondo-lhe a língua de fora, recebi igual resposta, dizem portanto que se parece comigo. A Boavista é um sítio onde muita gente tem vários compromissos, e costuma ser “às seis”, assim o outro pai - que me pediu para ler primeiro. Obrigado. A leitura foi de um conto dos irmãos Grimm, chamado julgo “O Arrependimento”. Não dos meus conhecidos, e não ficou a ser dos meus favoritos. Parece porém que a colectânea pertence ao tal Plano Nacional de Leitura, olaré. O conto em questão metia a Virgem Maria, idas e vindas entre o céu e a terra, e tudo girava à volta dos perigosos pecados da curiosidade, da mentira e do orgulho, génese de todos os males que esta Terra afligem, e neste conto quase levavam uma menina literalmente… à fogueira, ora nem mais. Este pai meu antecessor, que fez uma leitura também em conjunto com o filho mas onde 96,43% das falas eram suas, abriu no fim da prelecção um pequeno espaço de debate que infelizmente as crianças não aproveitaram – afinal estas crianças de hoje com dez, onze anos, ainda se assustam com a perspectiva de uma criança ser queimada viva.
Depois nós. Pois. A minha filha escolhera o 2º acto da peça “A Asa e a Casa” da Teresa Rita Lopes, que tínhamos visto representada pela Pé de Vento há pr’aí dois anos – mas ela lembrava-se bem. O texto não tinha propriamente moral nenhuma e eu matreiramente apenas assegurava para aí 60-65% da posse de bola, ou não fosse eu um bonecreiro a tentar puerilmente seduzir uma rapariga vendedeira de bolos. Aqui também sobrevoavam pecados mas parece-me que mais veniais: o riso, a poesia, as artes teatrais. No fim não abri espaço para discussão nenhuma, o professor de Português, um rapaz de mangas arregaçadas com aspecto mais de Trabalhos Manuais, queria era mesmo começar a aula. Ao descer as escadas cumprimentei o meu parceiro de leitura dizendo que os dois textos lidos de alguma forma tinham sido complementares… Eu acho que ele compreendeu a ironia.

Espinho, pequena cidade.

Espinho é apenas uma pequena cidade do litoral português, não consigo portanto perceber como lá coube o grandioso congresso do Partido-anteriormente-conhecido-como-Socialista.

Cartaxo

Julgo que por "precisão" o jornal Público tem em determinados dias uns suplementos detestáveis. Um deles chama-se "País Positivo". Capa recente: Paulo Caldas, presidente da câmara do Cartaxo, rapaz com alguma sobrecarga ponderal, e diz: "Queremos afirmar o Cartaxo como um dos 20 municípios com melhor qualidade de vida do país". Podias começar por mudar-lhe o nome...

Freeport

Independentemente do desfecho deste caso, surgido "em que momento", meus senhores, aqui declaro que não vejo no PSD qualquer capacidade para sacar o paizínho desta enorme crise, nacional, internacional e tudo! Pelo que até torço, estranhamente, para que não seja verdade - a alternativa PS sendo o quê? António Costa? o Seguro? A Maria de Belém? É rir!
Claro que o desfecho deve ser judicial e só, não outro.

Policarpo, Policarpo...

Estou estupefacto. E não é por ter uma cunhada casada e feliz vivendo com um marroquino, verdade seja dita que pouco praticante...

O Partido Popular

José Sócrates definiu o seu partido como “popular” e de “esquerda moderada”. Gostaria de demorar-me um pouco sobre o primeiro termo. Populares eram as repúblicas do outro lado da Cortina de Ferro, a Roménia, a Bulgária, etc. Popular é ainda, julgo, Angola, condomínio fechado de José Eduardo, son ami/leur ami, cuja filha coincide ter agora comprado parte do BPI, ou parecido, para o “nacionalizado” BCP fazer uns trocos. Se a popularidade que se quer é esta, vou ali e venho já. O qualificativo pretende ser outro e explicitamente subliminar: “popular” no sentido de que “ganha eleições”, “assegura a papinha a muita gente”, “continuamos todos em cima da carne seca”, etc. O sufixo “esquerda moderada” serve só para acalmar os pamonhas. Quando Carvalho da Silva diz que Sócrates acha os sindicatos “coisa do passado” peca por defeito de apreciação.
Toda a política certa acaba por ser popular, os povos e a história acabam por coincidir nas apreciações ao fim de algum tempo: os bons políticos acabam sempre por ser populares, porque julgados no tribunal da história passaram à fase seguinte, do H maiúsculo. Aqui não é bem o caso.

MAP sobre o BPN e não só

Manuel António Pina acerta na mouche neste pequeno e fino comentário. Acerta, aliás, em vários alvos ao mesmo tempo...