segunda-feira, maio 24, 2010

The Office

São só doze episódios (2 séries x 6) + dois especiais, mas esta série inglesa fez história nas sitcoms da BBC. Sem banda-sonora nem fundo sonoro "laughter-in", simula vagamente ser um documentário, ou uma espécie de reality TV. Não, não é  nada disso, é sim um delírio.
Ricky Gervais é o pivot com David; também  escreve e dirige, com Stephen Merchant. Depois há o fantástico Gareth, o indeciso Tim, e a indecisa Dawn.
What can I say... lágrimas, meus caros, lágrimas! It's very british, but it's bloody global!
Aliás por isso várias versões foram feitas noutros países, embora nenhuma como a original.

3 Comments:

Blogger Sr Blas said...

Es genial. Y la version americana también.

5:41 da tarde  
Blogger William said...

Blas, a versão americana, para além de ser menos inglesa, não tem o Gareth (!!!!) e é menos silenciosa e menos surreal, certo? Isto do pouco que conheço...

10:14 da tarde  
Blogger Sr Blas said...

Cierto, no tiene a Gareth; perotiene a Steve Carell que me parece un jodido monstruo. También es cierto que es menos silenciosa y menos inglesa, pero de surrealismo va sobrada.
En imdb.com la cosa está en empate:

http://www.imdb.com/title/tt0290978/

http://www.imdb.com/title/tt0386676/

2:28 da manhã  

Enviar um comentário

<< Home